紧急 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) срочный, настоятельный, важный; критический, напряжённый, экстренный, чрезвычайный
緊急關頭 критический момент
緊急狀態 чрезвычайное положение
緊急集合 сбор по тревоге
緊急手術 мед. экстренная операция
2) усиливаться, крепчать (о ветре)
неотложный; экстренный; чрезвычайный; критический (напр., об обстановке)
紧急状态 jǐnjí zhuàngtài — чрезвычайное положение
срочный; настоятельный; неотложный; экстренный; (прил)
критический; чрезвычайный; (напр.об обстановке) (прил)
др.
комп.
Примеры использования
只要不是紧急的事情，慢慢回信，没有关系。
Пока дела не срочные, ничего страшного, что ответ медленный.
В начале слов
2.
紧急联系人
в случае крайней необходимости
техническое совещание по вопросу оказания услуг в области репродуктивного здоровья вкризисных ситуациях
Стратегические рамки предотвращения, обеспечения готовности, оценки, реагирования и смягчения последствий в связи с чрезвычайными экологическими ситуациями
6.
紧急援助方案
Программа чрезвычайной помощи
7.
紧急情况下的教育网
Сеть образования в чрезвычайных ситуациях
8.
紧急援助
помощь в чрезвычайных ситуациях; чрезвычайная помощь
9.
紧急避孕药
средствo экстренной контрацепции
10.
紧急避孕
пост-коитусная контрацепция
11.
紧急情况处理工作队
Группа по урегулираванию чрезвычайных ситуаций
12.
紧急情况和灾害反应小组
Группа реагирования в случаях чрезвычайных ситуаций и стихийных действий
13.
紧急储备基金
Чрезвычайный резервный фонд
14.
紧急准备和反应科
Секция по обеспечению готовности к чрезвычайным ситуацмям и мерам реагирования
15.
紧急重建方案
программа восстановления в чрезвычайных ситуациях