线路 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) трасса, линия, путь; цепь; линейный, путевой
架空線路 воздушная цепь
線路人員путевой персонал; путеец
線路損耗эл. потери в линии
線路標誌ж.-д. путевой знак
2) узкая тропа
1) линия (напр., телеграфная)
2) маршрут; линия
公共汽车线路 gōnggòngqìchē xiànlù — автобусная линия
линия (напр.телеграфная) (сущ)
др.
общ.
сущ.
электротех.
Примеры использования
杰克查了起来，发现了三条线路，但是，每条线路都有若干站点，每个站点附近都住有很多人。
Джек начал искать и обнаружил три маршрута, но, на каждом маршруте [было] по несколько [столько-то] станций, а вблизи каждой из станций проживало немало людей.
(故事会#8‘2011上半月 “爱情推理” 作者：艾伦·斯代波 编译：邓笛)
不好意思，现在线路繁忙。
Извините, сейчас линия занята.
В начале слов
1.
线路图
электрическая схема;
схема электрических соединений;
карта дорог;
рисунок маршрута;
линейная диаграмма;
схема соединений;
схема трассировки;
схематика;
трассировка; схема сети
11.
线路管路