经过 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) проходить (через..., по...); транзит(ный); через
2) (каким-л.) путём; путём (чего-л.)
經過...(道路) (каким-л.) путём; путём (чего-л.)
經過革命 через революцию, революционным путём
3) проходить через..., испытывать
經過考驗 пройти через испытания
4) начальный глагол-предлог в оборотах обстоятельства времени
經過..., 經過... 之後, 經過... 以後 по прошествии; после (того, как...); через...
經過... 後, 經過... 之後, 經過... 以後 по прошествии; после (того, как...); через...
5) течение, ход (событий); прошлое, история; как (в придаточных дополнительных предложениях)
講他和王同志見面的經過 рассказал, как прошла его встреча (как он виделся) с товарищем Ваном
經過情形 история (напр. вопроса)
1) проходить (через, сквозь, мимо); через
2) путём, посредством; с помощью; в результате
3) после; через; после того, как
4) ход (событий); история
проходить; по прошествии; после; через; ход событий (глаг)
проходить (через, сквозь, мимо) (глаг)
через (сквозь) (нареч)
через (напр. пройти) (нареч)
путём, посредством, с помощью, в результате (нареч)
сущ.
общ.
Примеры использования
他把事情发生的经过一五一十地向大家讲了一遍。
Он от начала и до конца рассказал всем процесс возникновения дела.
经过考验
пройти через испытания
В начале слов
1.
经过飞行试验的
прошедший летные испытания
2.
经过认证的有机食品
сертифицированная экологически чистаяй продукция
3.
经过胎盘
родовые пути
14.
经过梳理的