经验 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) опыт; опытный, эмпирический
經驗批判論(主義) эмпириокритицизм
2) переживать, испытывать; испытанное, перенесённое
опыт
交流经验 jiāoliú jīngyàn — обмениваться опытом
испытать, перенести (глаг)
опытный, эмпирический; (прил)
опыт; (сущ)
сущ.
горн.
др.
комп.
др.
общ.
Примеры использования
经验教训要总结
Опыт и уроки следует обобщить
据我的经验之谈，他要迟到的。
Основываясь на моем опыте, он обязательно опоздает.
不要把我的话当话，这是经验之谈。
Не надо пренебрегать моими словами, они являются результатом опыта.
“判断力是经验和远见的结合。”
«Здравый смысл… это опыт и предвидение [проницательность]».
有些人却总是给你打击, 虽然如此我们依然也能从中取得经验
от некоторых людей мы получаем только удары, но и из этого можно извлечь опыт
一个好的决定是源于经验，而经验是来自于那些糟糕的决定。
Хорошее решение - результат опыта. А опыт - результат плохих решений.
良好的判断力来源于经验，而经验则来自失败的教训
рассудительность берёт начало из опыта, а опыт следует только после неудачных уроков
积累经验
накопить опыт; набраться опыта
В начале слов
1.
经验主义
2.
经验律
эмпирический закон
3.
经验教训工作组
рабочая группа по накопленному опыту
4.
经验不足
5.
经验论
эмпиризм