2024 © Zhonga.ru

绝对 на русском

juéduì
Your browser doesn’t support HTML5 audio
HSK 5

Значения

абсолютный; категорический, решительный; позитивный; полный; сплошной; чистый; филос. абсолют
絕對真理和相對真理 филос. абсолютная истина и относительная истина
絕對名詞 лог. абсолютный термин
絕對增重 с.-х. абсолютный (чистый) привес
絕對命令 филос. категорический императив
絕對平均主義 сплошная (полная) уравниловка
絕對剩餘價值 эк. абсолютная прибавочная стоимость
абсолютный; категорический; абсолютно; категорически; перед отрицанием никак, ни в коем случае
отнюдь (нареч)
абсолютно, категорически (нареч)
никак, ни в коем случае (перед отрицанием) (преф)
абсолютный; категорический; решительный; (прил)
абсолютный; категорический; (прил)
др.
др.
общ.

Примеры использования

bùnéng,juéduìbùnéng
不能,绝对不能
Нет, ни в коем случае нельзя
Nǐ de xíngwéi shì juéduì kěchǐ de.
你的行为是绝对可耻的。
Это абсолютно постыдное поведение с твоей стороны.
Kěshì, shǒuyǔ yě juéduì bùshì wànnéng de, dāng sìzhōu tài àn, huòzhě jùlí tài yuǎn de shíhou, tā jiù wánquán pài bù shàng yòng chǎng.
可是,手语也绝对不是万能的,当四周太暗,或者距离太远的时候,它就完全派不上用场。
Однако, язык жестов не применим всегда и везде - когда вокруг темно либо расстояние слишком велико, он полностью бесполезен.
Wǒ juéduì xìnrèn wǒ de yīshēng.
绝对信任我的医生。
Я полностью доверяю своему доктору.
Quánlì dǎozhì fǔbài, juéduì quánlì dǎozhì juéduì fǔbài.
权力导致腐败,绝对权力导致绝对腐败。
Власть развращает, абсолютная власть развращает абсолютно.
(лорд Джон Актон)

В начале слов

истинный удельный вес; истинная плотность
3. 绝对的 juéduìde
абсолютный; абсолютный; абсолютный; категорический; категоричный; абсолютный; абсолютный;
абсолютный; категорический, решительный; позитивный; полный; сплошной; чистый; филос. абсолют
водка "Абсолют" (хорошо очищенная; датская, в металлическом баллоне) (еда)
лица, живущие в условиях крайней нищеты; обездоленные слои населения
6. 绝对数 juéduìshǔ
1) мат. абсолютная величина числа
2) общее (суммарное) количество, абсолютный итог
абсолютная бедность
абсолютная величина;
абсолютная звездная величина
абсолютное большинство
11. 绝对优势 juéduìyòushì
абсолютное превосходство
императивная правовая норма (общего международного права)

Сегментирование

jué
duì