缔约 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) заключать договор
2) договаривающийся (о сторонах); договорный (об отношениях)
締約各造 юр. договаривающиеся стороны
заключить договор [соглашение]
缔约双方 dìyuē shuāngfāng — договаривающиеся стороны
заключить договор (соглашение) (глаг)
Примеры использования
Примеры не найдены :( Добавить пример
В начале слов
1.
缔约方
2.
缔约国；缔约方
Высокая Договаривающаяся Сторона
3.
缔约过程
процесс заключения договора
4.
缔约国大会
Ассамблея государств-участников
5.
缔约国
договаривающееся государство;
договаривающаяся сторона; высокие договаривающиеся стороны
6.
缔约国非正式协商
неофициальные консультации государств-участников; неофициальные консультации государств-сторон
7.
缔约国会议
конференция Высоких Договаривающихся Сторон
9.
缔约方修正小组
Группа договаривающихся сторон по внесению поправок
Комитет по вопросу о достижениях и препятствиях, с которыми государства-участники встретились при осуществлении Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
11.
缔约双方
12.
缔约能力
договорная правоспособность
13.
缔约国; 当事国
государство-участник
14.
缔约国会议；缔约方会议
конференция сторон
15.
缔约国; 加入国
принимающее на себя обязательство государство