2024 © Zhonga.ru

на русском

yē; yé
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

I служебное слово: книжн. конечная модальная частица
а) оформляет предложение, содержащее вопрос, преимущественно риторический или альтернативный
是耶, 非耶 верно? или же неверно?
王非若王 но ведь ван - не твой властелин?!
б) отмечает паузу, выделяющую тот или иной акцентируемый член предложения или придаточное предложение
將以為智耶, 則愚莫大焉:將以為利耶, 則害大焉 считать ли это за мудрость? - это было бы глупостью; считать ли это за выгоду? - это было бы величайшим вредом (злом)
в) подчёркивает эмоциональность высказывания
乾 (qián)坤其易之門耶 гексаграммы Цянь («Небо») и Кунь («Земля») - вот подлинный подход к «Ицзину»
II сущ.
отец, батюшка
耶孃отец и мать; батюшка и матушка
(фонетик) (фон)
фонетик (фонет)
ли; (ye1) (один)
фонетик (=е) (фон)

Примеры использования

Shàng zhǔ yēsū jīdū xiǎnxiàn shèng róng bèi jiàohuì rèndìng wéi dà jiérì.
上主稣基督显现圣容被教会认定为大节日。
Преображение Господа Иисуса Христа Церковью почитается как великий праздник.

В начале слов

1. 耶稣 yēsū
рел. Иисус
2. 耶稣教 yēsūjiào
1) протестантство
2) христианство
3. 耶稣基督 yēsū jīdū
Иисус Христос (Израиль)
5. 耶稣会 yēsūhuì
иезуитский орден
6. 耶路撒冷 yēlùsālěng
г. Иерусалим (Палестина)
7. 耶耶 yéye
Суверенный Военный Орден госпитальеров Святого Иоанна Иерусалимского, Родосского и Мальтийского ; Суверенный Мальтийский орден; Мальтийский орден
Группа наблюдателей в Иерусалиме
10. 耶烈万 yēlièwàn
г. Ереван (Армения)
11. 耶律 yēlǜ
Елюй (фамилия)
13. 耶若夫
Ежов Николай Иванович (1895-1940) (1936-1938, нарком НКВД СССР; 1937 генеральный комиссар госбезопасности;1935-1939 секретарь ЦК ВКП (б); 1938-1939 нарком водного транспорта СССР; расстрелян) (Россия)
Институт прикладных исследований в Иерусалиме
Храм Воскресения Христова (Россия)