蛋 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
сущ.
1) яйцо
雞蛋 куриное яйцо
鴨子下了蛋 утка снесла яйцо
2) анат. яичко
3) родовая морфема бранных слов
糊塗蛋 глупец, круглый дурак
王八蛋 черепашье яйцо, ублюдок
壞蛋 тухлое яйцо, сволочь, мерзавец, негодяй
4) шарик, шаровидный предмет
泥蛋 глиняный шарик
蛋子(兒) шарик
5) танка (название национального меньшинства, .живущего на лодках по побережью провинций Гуандун и Фуцзянь)
яйцо (один)
сущ.
зоол.
сущ.
с/х
Примеры использования
七个鸡蛋还在桌子上放着
Семь яиц всё ещё лежали на столе
完蛋
Конец! Крышка!
滚蛋
катись! Убирайся!
蛋糕由面粉，糖和其他配料制成。
Торт изготовлен из муки, сахара и других ингредиентов.
我们需要面粉，砂糖和鸡蛋来做这个蛋糕。
Нам нужна мука, сахарный песок и яйца чтобы приготовить этот пирог.
我喜欢圣诞蛋糕上有草莓。
Мне нравится когда на рождественском пироге клубника.
我想要点蛋糕。
Я хочу немного пирога.
把蛋放入沸水中。
Положи яйцо в кипяток.
玛莉的生日快到了，我打算做一个蛋糕给她。
У Мари скоро день рождения, я собираюсь испечь ей пирог.
笨蛋！
Идиот!
В начале слов
1.
蛋糕
2.
蛋白质
3.
蛋酒
4.
蛋白
протеин;
протеин;
белок;
простой белок;
яйчный белок;
яйчный белок;
1) яичный белок
2) хим. белки, белок, альбумин, протеин; белковый
3) мин. опал
5.
蛋黄
6.
蛋蛋
диал.
1) плод
2) перен. ребёнок, дитя
3) (о постпозиции к прилагательному) очень, чрезвычайно
7.
蛋鸡
курица-несушка
8.
蛋壳
9.
蛋子
10.
蛋清
11.
蛋人
даньжани (название национального меньшинства, живущего на лодках по побережью провинций Гуандун и Фуцзянь)
12.
蛋类
яйца
13.
蛋粉
14.
蛋户
семьи (нацменьшинства 蛋人) даньжаней
15.
蛋黄酱