2024 © Zhonga.ru

行将 на русском

xíngjiāng
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

накануне; почти, вот-вот, того (и) гляди; в ближайшее время
行將就木 стоять одной ногой в могиле, быть на пороге смерти
скоро; близится; предстоять; предстоящий
скоро; близится; (нареч)

Примеры использования

Āgǒng jiéjiébābāde jiěshì yuányīn,tāde jiěshì zài pángrén tīng lái wánquán shì tiānfāng yètán, gōngyuán guǎnlǐrényuán yǐwéi yùdàole gè fēngzi,sǐ lā yìng zhuài,qiángxíng jiāng tā jiàchūle gōngyuán。
阿巩结结巴巴地解释原因,他的解释在旁人听来完全是天方夜谭,公园管理人员以为遇到了个疯子,死拉硬拽,强行将他架出了公园。
Агун, заикаясь, объяснял причину, но его объяснения для посторонних звучали совершенно фантастически, работники [администрации] парка посчитали, что натолкнулись на сумасшедшего, схватили [крепко под руки и, с трудом волоча, насильно выпроводили его из парка.
(故事会#6‘2011上半月 “卖掉昨天的车票” 方冠晴)

В начале слов

Сегментирование

xíng; heng; háng; hàng
jiāng; jiàng; qiāng