2024 © Zhonga.ru

说明 на русском

shuōmíng
Your browser doesn’t support HTML5 audio
HSK 4

Значения

1) объяснить, охарактеризовать, пояснить; комментировать
2) описывать, свидетельствовать, показывать; демонстрировать
3) экспликация, легенда; мат. объяснение
4) покаяние
5) объяснение, инструкция; объяснительная записка; объяснительный; описательный
說明科學 описательные науки
1) объяснить, разъяснить, пояснить
2) свидетельствовать, показывать
3) пояснительный текст; пояснение
разъяснить (глаг)
объяснить, пояснить; охарактеризовать; комментировать; (глаг)
пояснительный текст (сущ)
пояснение (напр.устройства прибора / агрегата) (сущ)
свидетельствовать, показывать (юрид)
сущ.

Примеры использования

Lǎoshī shuōmíngle cí de yìsi.
老师说明了词的意思。
Учитель объяснил нам значение слова.
Yùgào shuōmíng tiān duōyún.
预告说明天多云。
Предупреждают, что завтра будет большая облачность.
Xìngfú bù yìwèizhe fánshì wánměi, ér shì shuōmíng nǐ yǐjīng bù zài zhǐ kàn quēxiànle.
幸福不意味着凡事完美,而是说明你已经不再只看缺陷了。
Быть счастливым — это не означает, что все идеально. Это означает, что вы решили смотреть дальше несовершенства.

В начале слов

2. 说明文 shuōmíngwén
пояснительная статья, пояснительный текст (в книге)
3. 说明白 shuō míngbai
сказано ясно
показательные ориентировочные плановые показатели
5. 说明学 shuōmíngxué
описательные науки

Сегментирование

shuì; shuō
míng