2024 © Zhonga.ru

起飞 на русском

qǐfēi
Your browser doesn’t support HTML5 audio
HSK 3

Значения

взлетать, подниматься (отрываться) от земли (о самолётах)
1) подняться в воздух, взлететь
2) перен. идти на подъём
подняться в воздух (глаг)
взлететь (глаг)
сущ.
маш.

Примеры использования

Wǒmensāndiǎnzhōngqǐfēi
我们三点钟起飞
Мы вылетаем в три часа
Fēijīqǐfēile
飞机起飞
Самолёт взлетел (прошедшее завершённое время)
zhùyì: dēngjīkǒu qǐfēi qián 15 fēnzhōng guān tuán
注意:登机口起飞前15分钟关团。
Внимание: выход на посадку закрывается за пятнадцать минут до отправления (взлета).
zúgòu qǐfēi yòng, bìng zài pǎodào duān liú yǒu ānquán dào
足够起飞用,并在跑道端留有安全道
достаточность для взлёта и наличие концевой полосы безопасности
Zhùyì, nín hángbān de dēng jī kǒu huì yǒu biànhuà, qǐng dēng jī zhīqián dǐdá jí qǐfēi yíngmù zài kàn kàn.
注意,您航班的登机口会有变化,请登机之前抵达及起飞萤幕再看看。
Обратите внимание, что выход на посадку для вашего рейса может измениться, пожалуйста, проверьте табло еще раз.
wó xiǎng chá xún zhè tàng fēi jī de qǐ fēi shí jiān。
我想查询这趟飞机的起飞时间。
Я хочу узнать время вылета этого рейса.

В начале слов

1. 起飞台 qǐfēitái
стартовые площадки (для запуска ракет и самолётов-снарядов)

Сегментирование

fēi