蹲 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
гл. А
1) dūn книжн. cún подогнуть ноги, сидеть на корточках
蹲着下象棋 сидя на корточках, играть в шахматы
熊蹲 сесть по-медвежьи
2) dūn книжн. cún сидеть без дела; засидеться, застрять
我不能再蹲在家裏 не могу оставаться больше дома
3) dūn книжн. cún сидеть в тюрьме
蹲了五年大獄 просидеть в тюрьме 5 лет
4) zǔn вм. 僔 (собираться, скапливаться)
гл. Б
1) dūn заставить ждать; продержать, проманежить
在客廳蹲他一點鐘 продержать его в приёмной целый час
2) dūn сажать в тюрьму
把他蹲起來 посадить его в тюрьму
3) dūn диал. ставить на выдержку, выдерживать
蹲了一缸酒 выдерживать амфору вина
4) cún диал. подвернуть, вывихнуть, свихнуть
把腿蹲了 подвернуть ногу
5) zǔn вм. 僔 (собирать, сводить)
сидеть на корточках; перен. сидеть
蹲下来 dūnxialai — присесть на корточки
蹲在家里 dūn zài jiāli — сидеть дома
сидеть на корточках (один)
сущ.
зоол.
Примеры использования
Примеры не найдены :( Добавить пример
В начале слов
1.
蹲便器
2.
蹲点
осесть, обосноваться на месте работы; оседлый, живущий на месте своей работы (напр. в деревне)
3.
蹲位
разг. толчок (в туалете)
4.
蹲腰
нагуливать брюхо, жиреть от безделья
5.
蹲鸱
1) таро, сладкий картофель
2) нижняя поперечная балка моста (деревянная)
3) большой палец (в застольной игре на пальцах)
6.
蹲苗
с.-х. дать всходам укорениться
7.
蹲伏
сидеть на корточках
8.
蹲踞
сидеть на корточках, сидеть в непринуждённой позе
9.
蹲坐
приседание (физкультурное упражнение)
10.
蹲跠
сидеть на корточках
11.
蹲蹲
12.
蹲标儿
13.
蹲标
14.
蹲夷
сидеть на корточках
15.
蹲倨
сидеть на корточках, сидеть в непринуждённой позе
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу
蹲