边缘 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) край, предел, граница, рубеж, порог; пограничный
在死亡的邊緣上 на краю гибели
(戰爭) 邊緣政策 политика балансирования на грани (войны)
2) кромка, край; кайма, окаймление, оторочка, кант, рант, бордюр; ободок, оправа, обрамление
3) спец. край; краевой
邊緣胎座 бот. краевая плацента(ция)
邊緣拗陷 геол. краевой прогиб
край; грань; граница
边缘科学 biānyuán kèxué — смежные отрасли науки
край; грань; граница; смежный, пограничный; (сущ)
сущ.
геогр.
сущ.
горн.
сущ.
др.
общ.
сущ.
трансп.
сущ.
физ.
Примеры использования
处于崩溃的边缘
Быть на грани краха
公司已濒临于破产的边缘。
Компания находится на грани банкротства.
В начале слов
2.
边缘海
4.
边缘群体；边际群体
маргинальная группа
5.
边缘效应；边际效应
влияние соседнего сообщества; пограничный эффект
6.
边缘地区小麦品种的发展
Выведение сортов пшеницы для маргинальных земель
7.
边缘群体
маргинализированные общины; маргинализированные группы
8.
边缘政策
балансирование на грани войны
9.
边缘效应
краевой эффект;
концевой эффект;
граничный эффект;
влияние кромки;
концевой эффект;
концевой эффект;
краевой эффект;
концевой эффект;
краевой эффект;
предельный эффект; пограничный эффект
10.
边缘城市
городская окраина
11.
边缘增强
12.
边缘生境
пограничная среда обитания
13.
边缘土地
маргинальные земли
14.
边缘海；边缘盆地
маргинальное поле