"进口" [jìnkǒu] на русском - Китайско-русский словарь и переводчик

Значения

1) вход, въезд

2) импорт; импортный

進口貿易 импортная торговля

3) входить в порт

4) импортировать, ввозить

1) импортировать, ввозить; импорт, ввоз; импортный

进口税 jìnkǒushuì — импортная пошлина

2) вход

импорт, ввоз; импортировать, ввозить; (сущ)

вход (сущ)

др.

общ.

импорт ; полупортик

Примеры использования

rìběn jìnkǒu duōgōngnéng shíyīng jī xīng

日本进口多功能石英机芯

Японский многофункциональный кварцевый механизм

riběn jìnkǒu shíyīng jīx īn

日本进口石英机芯

Японский кварцевый механизм

riběn jìnkǒu shíyīng jiā diànzǐ jī xīn

日本进口石英机芯加电子机芯

Японский электронно- кварцевый механизм

ruìshì jìnkǒu jī xīn

瑞士进口机芯

Швейцарский механизм

kuàguó gōngsī wèile zhuīzhú lìrùn zuìdàhuà ér zhuǎnchǎn guówài，shèlì zǐgōngsī，zàicóng zǐgōngsī jìnkǒu，jí zìjǐ mǎi zìjǐ

跨国公司为了追逐利润最大化而转产国外，设立子公司，再从子公司进口，即“自己买自己”

Транснациональные компании в целях сверхприбыли ориентируют производство за рубеж, где создают дочерние предприятия, а затем импортируют с них, что называется "сами же покупают себя же"

jìnkǒu tìdài zhànlüè

进口替代战略

политика импортозамещения