2024 © Zhonga.ru

на русском

yóu
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

(сокр. вм. )
yóu
I сущ.
1) почта; почтовый
郵軍 военная почта
交郵 сдавать на почту
2) стар. почтовая станция; ям
3) шалаш в ноле (для наблюдающего за полевыми работами)
4) ошибка, промах (ср. 尤, 訧)
不知其郵не сознавать своих ошибок
II гл.
пересылать по почте, отправлять почтой
郵了個包兒отправить посылку
III прил./наречие
особенный, самый (сильный); особенно
殿郵последний и самый сильный (из сдавших экзамены)
IV собств.
Ю (фамилия)
=
1) почта; почтовый
2) отправлять по почте
邮去五十元 yóuqù wǔshí yuán — отправить по почте 50 юаней
3) почтовая марка
集邮 jíyóu — собирать [коллекционировать] почтовые марки
почта,почтовый,посылать почтой; (один)
Ю (фам)

Примеры использования

yōulewǔshíyuán
了五十元
Отправил по почте пятьдесят юаней
Zài zhège diànyóu de niándài lǐ, wǒ yī shōu dào péngyǒu jì gěi wǒ de xìn, jiù huì gāoxìng dé bùdéle.
在这个电的年代里,我一收到朋友寄给我的信,就会高兴得不得了。
В эпоху электронной почты я чрезвычайно радуюсь, получая от друга бумажное письмо.
Wǒ wàngjì zài xìnfēng shàng tiē yóupiàole.
我忘记在信封上贴票了。
Я забыл наклеить марку на конверт.
shōucáng yóupiào
收藏
собирать марки
yóuxiāng zhànghào
箱帐号
почтовый ящик к аккаунту
(регистрация в QZONE)
diǎnjī cǐchù tuìdìng láizì ālǐbābā de yóujiàn
点击此处退订来自阿里巴巴的
Кликните здесь чтобы отписаться от рассылки от Алибабы.

В начале слов

1. 邮局 yóujú
почтовая контора;
почтовое отделение; почтовая контора; почта
2. 邮件 yóujiàn
почта; почтовое отправление; почтовая посылка; почта;
почтовое отправление; почта, корреспонденция
3. 邮票 yóupiào
LSD;
(почтовая) марка
4. 邮箱 yóuxiāng
7. 邮政 yóuzhèng
почтовый; почта;
почта, почтовые операции; почтовый
8. 邮费 yóufèi
почтовые расходы; оплата почтовых отправлений
9. 邮寄 yóujì
10. 邮包 yóubāo
почтовая посылка;
посылка (почтовая)
11. 邮电 yóu-diàn
почта и телеграф; почтово-телеграфный
12. 邮递员 yóudìyuán
письмоносец, почтальон
13. 邮筒 yóutǒng
почтовая тумба, почтовый ящик
14. 邮政局 yóuzhèngjú
почта;
почта, почтовая контора; почтамт
15. 邮戳 yóuchuō
почтовый штемпель (печать)
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу (трад.)
Кайшу