2024 © Zhonga.ru

重要 на русском

zhòngyào
Your browser doesn’t support HTML5 audio
HSK 3

Значения

1) важный, серьёзный; значительный; существенный
2) видный, ответственный (о работнике)
важный
重要性 zhòngyàoxìng — важность
важный, значительный, существенный (прил)

Примеры использования

Wǒmenmiànqiánbǎizheyīgèzhòngyàodewèntí
我们面前摆一个重要的问题
Перед нами стоит важная задача
Wéntíběnshēnbìngbùzhòngyào
问题本身并不重要
Вопрос сам по себе не такой уж важный.
Zhège wénjiàn hěn zhòngyào! Qǐng bǎ tā dǎyìn chūlái.
这个文件很重要!请把它打印出来。
Это очень важный документ! Пожалуйста, распечатайте его.
máng yú zhòng yào de shì zuò
忙于重要的事做
занят важным делом
Rúshàng suǒ shù, lìxué zài jiànzhú gōngchéng zhōng qǐ zhuó zhòngyào de zuòyòng.
如上所述,力学在建筑工程中起着重要的作用。
Как выше сказано, механика играет большую роль в строительстве.
Rénshēng zhòngyào de bùshì suǒ zhàn de wèizhì, ér shì suǒ cháo de fāngxiàng.
人生重要的不是所站的位置,而是所朝的方向。
В жизни человека важно не место, которое он занимает, а направление, в котором он движется.
Zài suǒyǒu de yóuxì li yǒu zuì zhòngyào de tèdiǎn.CL1 dōu yǒngyǒu fǎzé.
在所有的游戏里有最重要的特点。CL1都拥有法则。
Самая важная черта всех игр - они все имеют правила.
Tiāncáimen yǒu yīgè zhòngyào de quēdiǎn: Tāmen bù huì shū.
天才们有一个重要的缺点:他们不会输。
У гениальных людей есть один главный недостаток — они не знают, как проигрывать.
Nín de yìjiàn duì wǒmen hěn zhòngyào.
您的意见对我们很重要
Нам очень важно Ваше мнение.
Wǒmen yǒuxiē zhòngyào de shì yào tán.
我们有些重要的事要谈。
Нам нужно обсудить важные вопросы.
Wǒ de xiāoxi duì niánqīng rén hěn zhòngyào.
我的消息对年轻人很重要
Мои новости очень важны для молодых.
Shuǐ duì rén shì hěn zhòngyào de.
水对人是很重要的。
Вода для людей важна.
Zhège bù chóng yào.
这个不重要
Это не важно.
Suízhe niánlíng de zēngzhǎng, nǐ zhújiàn huì míngbái: Péngyǒu zhòngyào de bùshì shùliàng, ér shì zhìliàng.
随着年龄的增长,你逐渐会明白:朋友重要的不是数量,而是质量。
С возрастом понимаешь, что важно не количество друзей, а их качество.
Yǒu shíhòu liǎng gèrén fēnshǒu shì wèile zhèngmíng duìyú bǐcǐ de zhòngyào xìng.
有时候两个人分手是为了证明对于彼此的重要性。
Случается, что жизнь разводит двоих людей только для того, чтобы показать обоим, как они важны друг для друга.

В начале слов

1. 重要性 zhòngyàoxìng
Операция “Основной урожай”
практикум по предсказанию крупных погодных явлений
уровень существенности
возможность выполнения операций в космосе
защита критической инфраструктуры
существенное количество
жизненно важные национальные интересы
10. 重要的事情要说三遍 zhòngyào de shìqíng yào shuō sān biàn

Сегментирование

chóng; zhòng
yāo; yào