2024 © Zhonga.ru

на русском

yín
Your browser doesn’t support HTML5 audio
HSK 5

Значения

(сокр. вм. )
yín
I сущ.
1) серебро; серебряный; инкрустированный серебром; серебристый
白銀 чистое серебро
餅銀 плиточное серебро
銀筆 кисть, инкрустированная серебром
銀屏 серебристые ширмы, серебристый экран
2) хим. серебро (Ag)
氯化銀 хлористое серебро
3) серебро (ляны, монеты), серебряные деньги; деньги
安家銀 пособие (деньги) семьям ушедших на войну (завербовавшихся по найму)
4) печать (из серебра)
懷銀黃 держать за пазухой печати из серебра и золота (о крупных чиновниках)
5) вм. 垠 (граница, рубеж, край)
II собств.
Инь (фамилия)
=
серебро; серебряный; серебристый
(хим) серебро (один)
Инь (фам)
сущ.
геогр.
сущ.
геол.
сущ.
горн.
сущ.
зоол.
сущ.
маш.
сущ.
мет.
сущ.
нефтехим.
сущ.
физ.
сущ.
электротех.

Примеры использования

Tābǎqiáncún zàichǔxùyínhángli
她把钱存在储蓄行里
Она хранит деньги в сберегательном банке
nàshìyínháng
那是
То - банк
Shuōhuà shì yín, chénmò shì jīn.
说话是,沉默是金。
Слово — серебро, молчание — золото.
(восточная поговорка)
yī jù huà shuōde héshí, jiùxiàng jīn píngguǒ fàng zài diāohuāde yínqìshàng
一句话说得合时,就像金苹果放在雕花的器上。
Что золотые яблоки в серебряном обрамлении,то слово, сказанное в подходящее время.
Tā zài yínháng gōngzuò.
他在行工作。
Он работает в банке.
Gěi nǐ zhè zhāng kǎ, wǒmen yínháng yǒu niàn sì xiǎoshí zìdòng fúwù de.
给你这张卡,我们行有廿四小时自动服务的。
Для держателей этой карты в нашем банке предусмотрено двадцатичетырёхчасовое автоматическое обслуживание.
Zhèlǐ lí yínháng yuǎn ma?
这里离行远吗?
Банк далеко отсюда?
Yínháng zài nǎlǐ?
行在哪里?
Где находится банк?
shuōhuà shì yín, chénmò shì jīn
说话是,沉默是金
слово - серебро, молчание - золото
qǔkuǎnjī tūnle wǒde yínhángkǎ, zénmebàn?
取款机吞了我的行卡,怎么办?
Банкомат проглотил мою банковскую карту, как быть?

В начале слов

1. 银行 yínháng
3. 银河 yínhé
Млечный Путь; галактика;
галактика; Млечный Путь
4. 银色 yínsè
1) серебристый цвет
2) проба (качество) серебра
5. 银子 yínzi
1) серебро (предметы, изделия)
2) лян серебром (деньги)
6. 银幕 yínmù
7. 银台 yíntái
серебряная башня (обр. в знач.: а) ворота дворца; б) обитель святого, отшельника; в) ист. канцелярия по принятию челобитных с мест; с династии Сун)
9. 银粉色 yínfěnsè
бледно-розовый цвет
10. 银耳 yín'ěr
белый коралловый гриб;
1) серебристый древесный гриб
2) бот. тремелла фукусовидная (Tremella fuciformis Berk.)
12. 银杏 yínxìng
гинкго; салисбурия; гинкго; гинкго;
бот. гинкго двулопастный (Ginkgo biloba L.)
13. 银川 yínchuān
г. Иньчуань (Нинся-Хуэйский авт. р-н, КНР)
14. 银根 yíngēn
уст. денежное обращение
15. 银锭 yíndìng
серебро в слитках;
1) слиток серебра
2) бумажные деньги (ритуальные)
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу (трад.)
Кайшу