锅 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
(锅 сокр. вм. 鍋)
guō
сущ./счетное слово
1) котёл, кастрюля; котелок, сотейник
一口鍋 (один) котёл, котелок
一鍋飯 котелок каши
2) паровой котёл; котёл (машины); резервуар (напр. воздуха в органчике); помещение, вместилище
煙斗鍋兒 чашечка трубки
3) котёл, банк (в азартной игре)
котёл кухонный (для кипячения воды) (еда)
котёл;котелок;сковорода;(тех)паровой котел;чашечка курит.трубки (один)
сущ.
мет.
др.
общ.
Примеры использования
把胡萝卜放在锅里。
Положи морковку в котелок.
那饺子煮在滚沸锅里，蒸腾的热气飘满了家里的小屋。
Пельмени варились в кипящем котле и поднимающийся пар наполнял комнатушку.
В начале слов
1.
锅炉
3.
锅子
1) китайский самовар (для варки супа с разными приправами)
2) котёл, котелок; резервуар (инструмента, машинки)
3) чашечка (напр. курительной трубки)
4.
锅底
дно котла (кастрюли, сковородки)
5.
锅贴
6.
锅巴
поджаристая (пригоревшая) рисовая корка
7.
锅底朝天
котёл перевёрнут дном кверху (обр. в знач.: нечего есть, не из чего готовить)
8.
锅灶
кухонный очаг, плита
9.
锅盖
крышка котла (кастрюли)
10.
锅饼
толстые лепёшки (оладьи) из пшеничного теста
11.
锅台
кухонный очаг с котлом
12.
锅铲子
плоский скребок (для очистки пригоревшего риса)
13.
锅炉房
котельная;
котельное помещение;
котельная;
кочегарка кочегарня;
бойлерная;
котельная;
котельная;
котельное отделение;
котельная; кочегарка
14.
锅户
семья (двор), занимающаяся выпариванием соли; солевар
15.
锅钉
уст. заклёпка