2024 © Zhonga.ru

鞋 на русском

xié
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

сущ. туфли, башмаки, ботинки; обувь; обувной, сапожный
一鞋雙 пара туфель (башмаков, обуви)
туфли; ботинки; обувь
女鞋 nǚxié — женские туфли [ботинки]
обувь, ботинки, туфли (один)

Примеры использования

mǎiyīshuāngxié, dǐngduōzhǐyàosānshígèlúbù
买一双鞋，顶多只要三十个卢布
Пара башмаков стоит не больше 30 рублей
nǐbiégěiwǒchuānxiǎoxié
你别给我穿小鞋
Не устраивай мне неприятностей.
Wǒchuānzheshuāngxiéjǐjiǎo
我穿着双鞋挤脚
Эти туфли мне жмут / Я надел пару туфель, которые жмут
Nítǔbāzàipíxiéshang
泥土巴在皮鞋上
Грязь прилипла к ботинкам
gěi... chuān xiǎoxié
给…穿小鞋
чинить препятствия кому-либо
Qǐngcāxiédǐ
请擦鞋底
Вытирайте ноги / обувь / подошвы!
xiézǐjǐn
鞋子紧
ботинки тесные
Xiézijǐn
鞋字紧
Ботинки тесные
Gāogēnerxié
高跟儿鞋
Туфли на высоких каблуках
Zhēnxiàng hái méiyǒu chuān shàng xiézi, huǎnghuà zǎoyǐ zǒu biànle bàn gè shìjiè.
真相还没有穿上鞋子，谎话早已走遍了半个世界。
Пока правда обувается, ложь уже облетит чуть ли не весь мир.
Zhēnxiàng hái méiyǒu chuān shàng xiézi, huǎnghuà zǎoyǐ zǒu biànle bàn gè shìjiè.
真相还没有穿上鞋子，谎话早已走遍了半个世界。
«Пока правда обувается, ложь уже облетит чуть ли не весь мир»
(Марк Твен)
nán shì zhēnpí tóngxié
男式真皮童鞋
Обувь для мальчиков из натуральной кожи
nǚ shì zhēnpí tóngxié
女式真皮童鞋
Обувь для девочек из натуральной кожи
Tā huā hěnduō qián zài mǎi xié shàng.
她花很多钱在买鞋上。
Она потратила много денег на туфли.
Nín jìn fáng qián bìxū tuō xié.
您进房前必须脱鞋。
Вы должны снять обувь перед тем, как войти в комнату.

В начале слов

1. 鞋子 xiézi
туфли, башмаки; обувь
слов. статей: 2
2. 鞋带 xiédài
обувной шнурок;
шнурки для ботинок; завязка обуви
слов. статей: 4
3. 鞋拔子 xiébázi
рожок (для обуви)
слов. статей: 2
4. 鞋底 xiédǐ
дно; днище;
подмётка, подошва
слов. статей: 5
5. 鞋垫 xiédiàn
стелька (обуви)
слов. статей: 1
6. 鞋匠 xiéjiang
сапожник, башмачник
слов. статей: 3
7. 鞋跟 xiégēn
каблук, задник
слов. статей: 3
8. 鞋油 xiéyóu
обувная аппретура; туталан;
гуталин, вакса, сапожная мазь, крем (для обуви)
слов. статей: 4
9. 鞋帮 xiébāng
головка обуви, верхаг верх
слов. статей: 2
10. 鞋袜 xié-wà
обувь, обувка
слов. статей: 1
12. 鞋店 xiédiàn
обувной магазин; сапожная мастерская
слов. статей: 1
13. 鞋刷儿 xiéshuār
сапожная щётка
слов. статей: 1
14. 鞋后跟 xiéhòugēn
каблук;
1) задник (обуви))
2) каблук
слов. статей: 2
15. 鞋面 xiémiàn
верх обуви; заготовка обуви;
верх, передок (обуви)
слов. статей: 3