2024 © Zhonga.ru

黄粱美梦 на русском

huángliángměimèng
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

(прекрасный) сон, (приснившийся), когда варилась просяная каша (намёк на танскую новеллу «Правитель Нанькэ»: некий человек, остановившийся в гостинице, пока для него варили кишу, уснул, и ему приснилось, будто он попал в чудесную страну, там женился, обзавёлся детьми, дождался внуков, стал богат и знатен и умер в возрасте восьмидесяти лет; когда же он проснулся, то оказалось, что каша ещё не успели спариться; обр. в знач.: радужные мечты)
обр. несбыточные мечты; грёзы
несбыточная мечта

Примеры использования

Примеры не найдены :( Добавить пример

В начале слов

Совпадений не найдено :(

Сегментирование

黄粱
huángliáng
美梦
měimèng