2024 © Zhonga.ru

великий на китайском

Значения

1) 伟大(的) wěidà(de)
Великая Октябрьская социалистическая революция — 伟大的十月社会主义革命
великие державы — 强国; 列强
великий человек — 伟人
великие дела — 伟业
Пётр Великий — 彼得大帝
2) тк. кратк. ф. (слишком большой) 太大 tài dà, 过大 guò dà
эти ботинки мне велики — 这双鞋我穿太夫
3) (очень большой) 巨大的 jùdàde, 非常大的 fēicháng dà-de
великий ужас — 巨大的恐怖
великое счастье — 最大的幸福
к великому удивлению — 非常惊讶
др.
общ.
大增 dà zēng mingpian
выраж.
чэнъюй
倒山倾海 dǎo shān qīng hǎi 玛莎

Примеры использования

Tā yǐ yīgè wěidà de shīrén wénmíng.
他以一个伟大的诗人闻名。
Он известен как великий поэт.
18 Shìjì chū, éguó shāhuáng bǐdé dàdì xiàlìng xīngjiàn xià gōng, qí wàimào jiǎnpú zhuāngzhòng, nèibù zhuāngshì huáguì.
18世纪初,俄国沙皇彼得大帝下令兴建夏宫,其外貌简朴庄重,内部装饰华贵。
В начале восемнадцатого века российский царь Петр Великий приказал возвести Большой Петергофский дворец, его внешний облик прост и торжествен, а внутреннее убранство роскошно.
Shàng zhǔ yēsū jīdū xiǎnxiàn shèng róng bèi jiàohuì rèndìng wéi dà jiérì.
上主耶稣基督显现圣容被教会认定为大节日。
Преображение Господа Иисуса Христа Церковью почитается как великий праздник.

В начале слов