всего лишь на китайском
Значения
Примеры использования
不仅
Не только. Только лишь / Всего лишь
仅仅
Не только / Только лишь / Всего лишь
在好不过
Как нельзя лучше. / Так лучше всего. / Всего лишь.
我只想你一个问题
У меня к вам всего лишь один вопрос
曹禺原名万家宝，曹禺只是他的笔名。
Настоящее имя Цао Юй - Вань Цзябао. Цао Юй это всего лишь его литературный псевдоним.
他只是个诗人。
Он - всего лишь поэт.
你只要按一下按钮。
Тебе нужно всего лишь притронуться к кнопке.
我只是说说而已！
Я всего лишь говорю!
我的爸爸只有十五岁。
Моему отцу всего лишь пятнадцать лет.
放松点。这是个草人而已。
Успокойся. Это всего лишь пугало.
是梦而已。
Это всего лишь сон.
胜败是兵家常事。
И победа, и поражение — всего лишь повседневные вещи для солдата.
这不过是个神话
Это всего лишь миф
无非是个时间问题
Это всего лишь вопрос времени