дверь на китайском
Значения
ж
门 mén; (дверной пролёт) 门口 ménkǒu
стоять в дверях — 站在门口
сущ.
горн.
сущ.
строит.
Примеры использования
他藏在门后头
Он спрятался за дверью
我敲门敲了很多下儿,他才听见
Я стучал в дверь много раз, и только тогда он услышал
拿石头顶着门
Камнем подпереть дверь
敞一会儿门
приоткройте на время дверь
为了不吵醒宝宝,我静静地关上了门。
Я тихонько закрыл дверь, чтобы не потревожить малыша.
开门让狗进来。
Открой дверь, дай собаке войти.
有人敲门了。
Кто-то постучал в дверь.
等等,有人在敲我的门。
Подожди, кто-то стучит в мою дверь.
没有通往幸福的钥匙,大门永远是敞开的。
Нет никаких ключей от счастья, дверь всегда открыта.
师傅领进门,修行在个人
Учителя открывают дверь, а входишь ты сам.
上帝关上了一扇门就必然为你打开了另一扇窗
Когда Бог закрывает дверь, взамен он обязательно откроет окно
В начале слов
门对着门
14.
дверь-трап