2024 © Zhonga.ru

диск на китайском

Значения

м
1) 圆盘 yuánpán
спорт. — 铁 饼 tiěbǐng
диск телефонного аппарата — 电话拨号盘
метать диск спорт. — 掷铁饼
2) 园面 yuánmiàn
диск луны — 月求圆面
3) (пулемёта, автомата) 弹盘 dànpán
диск автомата — 自动步枪的弹盘
сущ.
геогр.
磁盘 cípán (магнитный)
сущ.
горн.
圆盘 yuánpán
сущ.
зоол.
花盘 huāpán ; 盘板
др.
комп.
pán ; 磁盘驱动器 cípán qūdòngqì ; 盘片 pánpiàn
сущ.
легк. пром.
圆盘 yuánpán
сущ.
мат.
磁盘 cípán ; 圆盘 yuánpán
сущ.
маш.
圆盘 yuánpán ; 圆板 yuánbǎn
сущ.
мед.
bǎn ; 圆盘 yuánpán
сущ.
мех.
圆盘 yuánpán
др.
общ.
圆盘 yuánpán ; 圆板 yuánbǎn ; 拱盘 ; 圆片 yuánpiàn
сущ.
строит.
圆盘 yuánpán
сущ.
электротех.
圆盘 yuánpán
сущ.
авто
轮毂 lúngǔ ; 钢圈 gāngquān (автомобильный) kirillasoe
комп.
盘片 pánpiàn aoliaosha
общ.
dié skazka

Примеры использования

Tāmen shénme yě méi jiěshì jiù bǎ tā tī chū dísīkēle.
他们什么也没解释就把他踢出迪斯科了。
Они вышвырнули его с дискотеки безо всяких объяснений.
Wǒ zhè shì zài pāozhuānyǐnyù.
我这是在抛砖引玉。
Это я пытаюсь своим простяцким мнением спровоцировать ценную дискуссию. / Это я, как говорится, "забрасываю кирпич чтобы выудить яшму".

В начале слов

辩论 biànlùn, 讨论 tǎo lùn; (собрание) 辩论会 biànlùnhuì
掷铁饼运动员 zhì tiěbǐng yùndòngyuán
辩论 biànlùn, 讨论 tàolùn
争议性;
辩论的 biànlùnde, 讨 论的 táolùnde, 争论的 zhēnglùnde
丧失名誉;
破坏...威信 pòhuài...wēixìn, 损害...名誉 sǔnhài...míngyù
丧失资格; 失去专门技能;
失掉资格 shīdiào zīge; 失去专门技能 shīqù zhuānmén jìnéng
取 消...的资格 qǔxíāo...de zīge; 认为...失 去专门技能 rènwéi...shīqù zhuānmén jìnéng
(потеря квалификации) 变得不熟练 biànde bùshúliàn, 失掉熟练性 shīdiào shúliànxìng; (лишение квалификации) 褫夺资格 chǐduó zīge