2024 © Zhonga.ru

забирать на китайском

Значения

забрать
1) 拿走 názǒu, 带走 dàizǒu, 带到 dàidào
забрать с собой все книги — 拿走所有书籍
2) (отнимать, захватывать) 夺取 duóqǔ
3) (арестовывать) 逮捕 dàibǔ, 抓走 zhuāzǒu; (брать в плен) 俘去 fúqu, 俘虏 fúlǔ
4) (суживать, укорачивать) 改短 gàiduǎn, 改小 gǎixiǎo
забрать немного в рукаве — 把衣袖改短些
5) (отклоняться от прямого направления) 向...偏 xiàng...piān
забрать влево — 向左偏
гл.
общ.
; 收集 shōují ; 挡住 dǎngzhù ; 拧紧 níngjǐn ; 钉住拧住
гл.
общ.
端掉 duāndiào ; 掳取 lǔqù kirillasoe 抢走 qiǎngzǒu janny

Примеры использования

Примеры не найдены :( Добавить пример

В начале слов

1) (карабкаться) 爬上 páshang, 登到 dēngdao; (внутрь) 爬入 párù, 钻入(进) zuānrù(jin)
2) (проникать куда-либо) 偷入 tōurù, 潜入 qiánrù
3) (уходить, уезжать далеко) 走远 zǒuyuǎn, 深入 shēnrù; (прятаться) 躲藏 duǒcáng