запрос на китайском
Значения
м
1) 询问 xúnwèn, 质问 zhìwèn, 查询 cháxún
официальный запрос — 正式査询
сделать запрос правительству — 向政府提出质问
обращаться куда-либо с запросом — 向...查询
отвечать на запрос — 对询问作出答复
2) обычно мн. запросы (стремления) 要求 yàoqiú; (спрос) 需要 xūyào
духовные запросы — 精神上的要求
культурные запросы — 文化上的要求
материальные запросы — 物质上的要求
большие запросы — 志趣高
запросы производства — 生产的需要
3) разг. (о цене) 要谎 yàohuǎng, 谎价 huǎngjià
цены без запроса — 不要谎的价钱
сущ.
электротех.
Примеры использования
询价复函
ответ на запрос
(о ценах)
你太矫情儿 !
У тебя слишком большие запросы!
(синонимичные фразы: 你这个人事还挺多的。)