имя на китайском
Значения
с
1) 名 míng, 名字 míngzì
и фамилия — 姓名
как ваше имя? — 您叫什么名字
2) (известность) 名声 míngshēng, 名望 míngwang
человек с именем — 有名望的人
учёный с мировым именем — 世界闻名的科学家
3) грам.
4) (названный в честь кого-чего-либо)
5)
Примеры использования
他叫什么名字
Как его зовут? / Как его имя?
他姓李，名才
Его фамилия Ли, имя - Цай
您贵姓 / 尊姓大名
Как Ваша фамилия? / Ваша фамилия и имя? (вежл)
曹禺原名万家宝，曹禺只是他的笔名。
Настоящее имя Цао Юй - Вань Цзябао. Цао Юй это всего лишь его литературный псевдоним.
因父及子及圣神之名
Во имя Отца и Сына и Святого Духа
您怎么称呼？
Назовите ваше имя и фамилию
“迈克尔”是一个男名，但是“米歇尔”是一个女名。
«Михаил» — это мужское имя, но «Мишель» — это женское имя.
我在黄山最高峰叫了你的名字，可惜你没听见。
Я на самом высоком пике горы Хуан кричал твоё имя, жаль, что ты не слышал.
我想不起他的名字了。
Я не могу вспомнить его имя.
我知道他的名字。
Я знаю его имя.
我知道你的名字。
Я знаю твоё имя.
他的名字我记得很清楚。
Я отчётливо помню его имя.