книга на китайском
Значения
ж
1) 书 shū, 书本 shūběn
2) (для записей) 簿 bù; (счетов) 帐 zhàng
бухгалтерская книга — 会计帐簿
кассовая книга — 现金出纳帐
книга отзывов — 留言簿; 意见簿
приходно-расходная книга — 收支簿
3) (подразделение произведения) 册 cè, 巻 juàn
"Капитал" К. Маркса делится на три книги — 马克思的"资本论"分为三册
первая (вторая) книга (двухтомника) — 上(卞)卷
Примеры использования
你带了户口本吗
У вас есть с собой домовая книга?
我要这一本书
Мне нужна эта книга
这本书值二元
Эта книга стоит два юаня
这本书比那本书多三页
Эта книга больше той книги на три страницы
圣经真的非常实用，显示出对人性有深刻的理解
Библия — книга практической мудрости, в ней точно отражена сущность человека.
不好意思，这本书已经卖完了。
К сожалению, эта книга вся распродана.
我有一本书。
У меня есть одна книга.
我的书在哪里？
Где моя книга?
看这本书得很容易。
Эта книга легко читается.
这不是你的书，这是我的书。
Это не твоя книга, это моя.
这是书。
Это книга.
这是谁的书？
Чья это книга?
这本书不值得一读。
Эта книга не стоит прочтения.
这本书谁想要就给谁吧。
Это такая книга - кто захочет, тот ее и получит.
中国历史上第一奇书 写于唐朝，竟然预测到抗日战争的爆发.
В истории Китая, первая книга, написанная во времена династии Тан, предсказывала начало китайско-японской войны.