2024 © Zhonga.ru

крутить на китайском

Значения

несов.
1) (вращать) 拧 níng, 使...转动 shǐ...zhuàndòng
крутить кран — 拧水龙头
2) (скручивать) 搓 cuō, 捻 niǎn, 卷 juǎn
крутить папиросу — 卷纸烟
крутить верёвку — 搓绳
крутить усы — 捻胡子
3) (вздымая, кружить) 卷起 juǎnqǐ
ветер крутит пыль по дороге — 风卷起沿途的尘土
4) разг. (распоряжаться) 支使 zhīshi
гл.
общ.
cuō ; 扭转 niǔzhuǎn ; niǎn ; 滚转 ; 扭曲旋转

Примеры использования

Wǒ cái bù huì zuò tōutōumōmō de gòudang.
我才不会做偷偷摸摸的勾当。
Уж я-то не стану втихаря афёры крутить.

В начале слов

1) (вращаться) 旋转 xuánzhuàn, 转动 zhuàndòng
2) разг. (хлопотать) 忙乱 mángluán, 忙忙碌碌 mángmánglùlù
3) разг. (постоянно находиться около кого-чего-либо) 老是在...(眼)前面转来转去 lǎoshi zài...(yǎn) qiánmian zhuànlái zhuànqù
把...手捆在背后; 反绑...的双手