2024 © Zhonga.ru

лошадь на китайском

Значения

ж
马 mǎ
верхом на лошади — 骑着马
ехать на лошадях — 乘马车
запрягать лошадей — 套马
сущ.
зоол.
сущ.
с/х

Примеры использования

Mǎyíngbǎmǎdīngle
马蝇把马叮了
Овод укусил лошадь
hǎomǎ bùchī huítóu cǎo
好马不吃回头草
Хорошая лошадь не ест поникшую траву
(образно: наученный опытом к прошлому не возвращается)
Māmā mà mǎ ma?
妈妈骂马吗?
Мама ругается на лошадь? / Мама ругает лошадь?
Wǒmen de línjū mǎi gěi tā zìjǐ yī pǐ mírén de mǎ.
我们的邻居买给他自己一匹迷人的马。
Наши соседи купили себе очаровательную лошадь.
Zhè shì mǎ.
这是马。
Это лошадь.
wǒ bù shì wǒ,mǎ bù shì wǒde,wǒ yě bù shì mǎchēfū
我不是我,马不是我的,我也不是马车夫
Я - не я, и лошадь не моя, и сам я - не извозчик.
(русско-китайский словарь пословиц и поговорок.)

В начале слов