молодой на китайском
Значения
прил.
1) 年轻 niánqīng, 青年 qīngnián
молодой человек — 年轻人; 青年人
молодое поколение — 青年一代
2) (о неодушевлённых предметах) 新的 xīnde, 小的 xiǎode, 幼小的 yòuxiǎode
молодой картофель — 新马铃薯
молодое дерево — 小树
молодой месяц — 新月
3) (свойственный молодости) 青年的 qīngniánde
молодой задор — 青年的热情
4) в знач. сущ. м молодой 新郎 xīnláng
ж молодая — 新娘 xīnniáng
5) тк. кратк. ф. в знач. сказ. разг. 还年轻 hái niánqīng, 还不够格 hái bù gòu gé
молод ты (, чтобы) меня учить! — 你还不够格来教训我!
вы ещё молоды, чтобы так разговаривать — 你这样讲话还太年轻
Примеры использования
他年轻轻经的就死了
Такой молодой, и умер
负责人耸耸肩说，他们没有办法处理这件事，那几个娘们是这里的女工，早就喜欢年轻的中国翻译，她们欣赏中国男人的细皮嫩肉。
Ответственный за это, пожав плечами, сказал, что они никак не смогут решить эту проблему: дело в том, что те несколько баб — это здешние работницы, и им уже давно понравился молодой китайский переводчик; они любят тонкую кожу и нежную плоть китайских мальчиков.
(из новостей)
百川东到海，何时复西归？
少壮不努力，老大徒伤悲。
Множество рек текут с востока и впадают в море, когда западные земли вновь воссоединяться с нами?
Не прилагаешь усилия пока молодой и сильный,
в старости тебе придется печалиться и страдать.
("Длинная песня" - песенная поэзия юэфу династии Тан)
那个年经人住在一座老房子里。
Тот молодой человек живёт в старом доме.