2024 © Zhonga.ru

навес на китайском

Значения

м
1) 棚 péng, 篷 péng; (над окном) 檐 yán; (козырёк) 遮阳 zhēyáng
навес из циновок — 席棚
бамбуковый навес — 竹篷
сидеть под навесом — 坐在有遮阳的地方
2) (выступающая часть чего-либо) 突出都分 tūchū bùfen
навес скалы — 悬崖
др.
общ.
péng ; yán ; 敞棚 chǎngpéng
сущ.
строит.
雨罩 yǔ zhào ; 遮篷 zhēpéng
сущ.
общ.
车棚 chēpéng maximoff
пром.
堆棚 duīpéng 塚本摩根

Примеры использования

Tāmenzhuānménláikànnǐ
他们专门来看你
Они специально пришли тебя навестить
Tāqùshànghǎikànpéngyoule
她去上海看朋友了
Она поехала в Шанхай навестить друга
Dàiyǒujǐfēnzuìyì
带有几分醉意
Быть немного навеселе
Wǒzhǎonǐláile
我找你来了
Я пришёл к тебе / Я пришёл навестить тебя
Tā zuótiān xiàwǔ lái kàn wǒ.
他昨天下午来看我。
Вчера во второй половине дня он пришел навестить меня.
Mǎlì zài chēpéng lǐ.
玛丽在车棚里。
Мали находится под навесом для велосипедов.

В начале слов