2024 © Zhonga.ru

натура на китайском

Значения

ж
1) уст. (природа) 自然(界) zìrán(jiè)
2) (характер) 性格 xìnggé, 天性 tiānxìng
3) иск. 真形 zhēnxíng, 真像 zhēnxiàng; (натурщик) 模特儿 mótèr
рисовать с натуры — 写生
4) кино 外景 wàijǐng
на натуре — (在)外景
5)
сущ.
горн.
自然 zìran; zìrán ; 性质 xìngzhì
сущ.
зоол.
自然 zìran; zìrán ; 自然界 zìránjiè ; 本性 běnxìng
сущ.
мех.
性质 xìngzhì
сущ.
нефтехим.
性质 xìngzhì
др.
общ.
自然 zìran; zìrán ; 实际 shíjì ; 本质 běnzhì ; 实物真象
сущ.
физ.
自然 zìran; zìrán

Примеры использования

xíguànchéngzìrán
习惯成自然
Привычка - вторая натура
nán shì zhēnpí tóngxié
男式真皮童鞋
Обувь для мальчиков из натуральной кожи
nǚ shì zhēnpí tóngxié
女式真皮童鞋
Обувь для девочек из натуральной кожи
Xíguàn shì dì èr tiān xìng.
习惯是第二天性。
Привычка — вторая натура.
Jiā yīxiē tiānrán suānnǎi hé dòujiāng.
加一些天然酸奶和豆浆。
Добавьте немного натурального йогурта и соевого молока.
Wǒ juéde xiàng zhèyàng jùzi tīng qǐlái gèng zìrán.
我觉得像这样句子听起来更自然。
Я считаю, предложение так будет звучать натуральнее.

В начале слов

天然的; 自然的; 固有的实物的; 自然的; 固有的; 天然的; 自然的;
1) (настоящий) 真(的) zhēn(de), 天然(的) tiānrán(de)
2) (соответствующий действительности) 和实物一样的 hé shíwù yīyàng-de, 原本的 yuánběnde
3) (естественный, искренний) 自然的 zìránde, 真实的 zhēnshíde
4) (получаемый натурой) 实物(的) shíwù(de)