"на всю жизнь" на китайском - Русско-китайский словарь и переводчик

Значения

др.

общ.

八辈子 bābèizi (букв. "восемь поколений") yuxuan

Gěi rén yǐ yú, kě yǎng tā yī rì. Jiào rén dǎ yú, kě yǎng tā yīshēng.

给人以鱼，可养他一日。教人打漁，可养他一生。

Подаришь человеку рыбу, и у него пища на день; научишь ты его ловить рыбу, и у него пища на всю жизнь

(китайская пословица)

Совпадений не найдено :(