2024 © Zhonga.ru

неожиданно на китайском

Значения

忽然 hūrán, 突然 tūrán
др.
общ.
出乎预料 chūhū yùliào kot2006r
выраж.
чэнъюй
不期而会 bù qī ér huì ; 不期然而然 bù qī rán ér rán 玛莎 事出意外 shì chū yìwài aoliaosha

Примеры использования

bùhuìchūshénmechācuò
不讳什么差错
Ничего неожиданного не может быть
Zhēnméixiǎngdào
真没想到
Какая неожиданность!
tūrúqílái
突如其来
Так неожиданно он появился
wǒde diànnǎo tūrán qiǎzhù le
我的电脑突然卡住了。
Мой компьютер неожиданно завис.
Ānnà dì yī cì cānjiā hànyǔ jiémù biǎoyǎn, jūrán déliǎo dì yī míng, zhēn liǎobùqǐ.
安娜第一次参加汉语节目表演,居然得了第一名,真了不起。
Анна впервые выступала в программе на китайском языке, но неожиданно заняла первое место, поистине изумительно.
Wúshì xiànyīnqín, fēi jiān jí dào
无事献殷勤,非奸即盗
Человек, неожиданно начавший хорошо к тебе относится, если не обманет, то обворует (никто не будет задабривать без причины)
(в знач. бесплатных обедов не бывает)

В начале слов