2024 © Zhonga.ru

обманывать на китайском

Значения

обмануть
1) 欺骗 qīpiàn, 欺瞒 qīmán; (мошенничать) 欺诈 qīzhà; (доверие и т.п.) 辜负 gūfù
обмануть чьи-либо надежды — 辜负期望
2) (не выполнять обещания) 失信 shīxìn, 食言 shíyán
обещал приехать и обманул — 答应来, 可是失信了
3) (изменять мужу, жене) 不贞 bù zhēn, 背叛 bèipàn
4) (соблазнять) 诱骗 yòupiàn, 诱奸 yòujiān
гл.
общ.
上下其手 shàngxiàqíshǒu jilier 欺诈 qīzhà aoliaosha 误导 wùdǎo janny
эконом.
欺诈 qīzhà aoliaosha
юр.
欺诈 qīzhà aoliaosha
разг.
kēng yuxuan
др.
общ.
卖狗皮膏药 mài gǒupí gāoyao (букв. "продавать пластырь из собачьей кожи") yuxuan
выраж.
чэнъюй
马上房子 mǎ shàng fáng zi katya 乱人耳目 luàn rén ěrmù aoliaosha

Примеры использования

Nǐbùgāizhàtā
你不该诈他
Ты не должен его обманывать

В начале слов