2024 © Zhonga.ru

образование на китайском

Значения

I
с
1) (действие) см. образовать
образование горных пород — 岩石的形 成
образование государства — 国家建立(成立)
2) (то, что образовано) 构成物 gòuchéngwù, 形成物 xíngchéngwù
жировые образования — 脂肪构成物
II
с (просвещение), 教育 jiàoyù
граждане СССР имеют право на образование — 苏联公民有受教育权
дать образование детям — 给儿童以教育
получить специальное образование — 受到专门(科)教育
сущ.
зоол.
形成 xíngchéng
др.
комп.
发生 fāshēng
сущ.
легк. пром.
成圈 chéngquān
сущ.
мат.
生成 shēngchéng
сущ.
маш.
生成 shēngchéng
сущ.
нефтехим.
形成 xíngchéng
сущ.
общ.
产生 chǎnshēng ; 发生 fāshēng ; 形成 xíngchéng ; 建立 jiànlì ; 成立 chénglì ; 构成 gòuchéng ; 生成 shēngchéng ; 构成物 gòuchéngwù ; 教育形成物
сущ.
строит.
形成 xíngchéng
сущ.
физ.
产生 chǎnshēng ; 形成 xíngchéng ; 放出 fàngchū ; 创成 chuàng chéng

Примеры использования

shòuguòchūděngjiàoyù
受过初等教育
Получил начальное образование
“Duìyú wǒ, wǒ shēn ài shèngjīng, zūnzhòng shèngjīng, yīnwèi wǒ de quánbù dàodé sīxiǎng dōu shòu shèngjīng yǐngxiǎng.”
“对于我，我深爱圣经，尊重圣经，因为我的全部道德思想都受圣经影响。”
«Я лично любил и ценил Библию, потому что почти ей одной я обязан был своим нравственным образованием»
(немецкий поэт Иоганн Вольфганг Гёте)
Xuélì bù gāo, érqiě hái hěn bù dǒng lǐmào
学历不高,而且还很不懂礼貌
Плохое образование, да еще и дурные манеры

В начале слов