отчаянный на китайском
Значения
1) (проникнутый отчаянием) 绝望的 juéwàngde; (безвыходный) 不可挽回的 bùkě wǎnhuí-de, 不可救药的 bùkě jiù yào-de
отчаянный взор — 绝望的目光
отчаянное положение — 不可救药的地步; 绝境
2) разг. (безрассудно смелый) 冒险的 màoxiǎnde, 不顾死活的 bùgù sǐhuó-de
отчаянный человек — 不顾死活的人
отчаянный поступок — 冒险的行为
3) разг. (очень сильный) 特別厉害的 tèbié lìhai-de; (крайний) 拼命的 pīnmìngde
отчаянная боль — 别痛
отчаянное сопротивление — 拼命的抵抗
отчаянный картёжник — 赌得很凶的人
4) разг. (очень плохой) 极坏的 jíhuàide, 坏透的 huàitòude
отчаянное поведение — 极坏的品行
сущ. (собст.)
морск.
拼命号驱逐舰 (советский эскадренный миноносец)
Примеры использования
Примеры не найдены :( Добавить пример