2024 © Zhonga.ru

параллель на китайском

Значения

ж
1) мат. 平行线 píngxíngxiàn
провести параллель — 画一道平行线
2) (сравнение, сопоставление) 对照 duìzhào, 比较 bǐjiào, 对比 duìbǐ
проводить параллель между... — 把...同...相对照; 把...和...比较
исторические параллели — 历史上的类似事件
3) геогр. 纬线 wěixiàn
сущ.
геогр.
纬线 wěixiàn ; 平行圈
сущ.
мат.
平行线 píngxíngxiàn ; 平行圆 píngxíng yuán
сущ.
маш.
滑板 huábǎn ; 平行线 píngxíngxiàn ; 导板 dǎobǎn
сущ.
электротех.
并联线路

Примеры использования

yǒufǎwénduìzhào
有法文对照
Есть параллельный текст на французском языке
Gōngzuò yǔ yǒuyì rútóng píngxíng xiàn, yǒng bù xiàngjiāo
工作与友谊如同平行线，永不相交。
Служба и дружба — две параллельные линии: не сходятся.

В начале слов

1. параллельный
平行的; 并朕的; 平行的; 同时; 并耳关; 并行; 平行的; 并联的; 平行的; 平行的; 并联的;
1) мат. 平行(的) píngxíng(de)
2) (сопоставимый) 并行(的) bìngxíng(de), 平行重复的 píngxíng chóngfù-de; 类似(的) lèisì(de)
3) (одновременный) 同时(的) tóngshí(de)
слов. статей: 12