подходить на китайском
Значения
подойти
1) 走到 zǒudào; 走近 zǒujìn
он подошёл к окну — 他走到窗前
подойди ко мне! — 你到我跟前来吧!
2) (о средствах транспорта) 开到 kāidào; 开近 kāijìn
пароход подошёл к пристани — 船开到码头了
3) (о времени, событии) 到 dào, 来到 láidào
подошла весна — 春天到了
4) (приниматься за другое, начинать) 开始 kāishǐ, 着手 zhuóshǒu
5) (выказывать своё отношение) 对待 duìdài; (напр. к проблемам) 看 kàn, 观察 guānchá
критически подходить — 批判地对待
подойти к вопросу с другой точки зрения — 从另一个角度观察问题
6) (быть годным) 适合 shìhé, 合适 héshì; (об одежде тж.) 合身 héshēn
это пальто мне подойдёт — 这件大衣我穿着会合身
он не подойдёт на эту должность — 他不适于担任这个职务
Примеры использования
Примеры не найдены :( Добавить пример