2024 © Zhonga.ru

получить на китайском

Значения

тж. получиться, сов. см. получать
гл.
общ.
取得 qǔdé ; 获得收到
гл.
общ.
撷取 xiéqǔ (лучшее) kirillasoe 赢取 yíngqǔ maximum 得着 dézháo katya 接获 jiēhuò janny

Примеры использования

Shòuyì fěi qiǎn
受益匪浅
Извлекать огромную пользу, получить огромный опыт.
záiniánqīngdeshíhǒuyàoduōxuéyīxiēzhīshi
在年轻的时候多学一些知识
В молодые годы надо получить побольше знаний
xiǎo nánhái pà áicīr biàn tōutōu de bǎ dǎsuì de pánzi rēngdiào
小男孩怕挨呲儿便偷偷地把打碎的盘子扔掉
Мальчик украдкой выбросил разбитую посуду, чтобы не получить нагоняй.
(прислано пользователем M-A-L-I)
méiyǒu shòudào rènhé sǔnshāng
没有受到任何损伤
не получить ни царапины
(ни капельки не пострадать)
Rúguǒ wǒ yòng jiǎntǐ zhōngwén shūrù “shénme”, wǒ xīwàng zhǎodào de jiéguǒ lǐ yěyǒu “shénme”.
如果我用简体中文输入“什么”，我希望找到的结果里也有“什么”。
Если я введу на китайском упрощёнными иероглифами "什么", я смею ожидать получить в результате "甚么".
jiāng yù qǔ zhī, bì xiān yǔ zhī
将欲取之，必先与之
чтобы что-то получить, надо прежде всего что-нибудь дать

В начале слов

3. получить по шапке
1) (получить удар) 挨打
2) (быть выгнанным) 被赶走
слов. статей: 1