"привязывать" на китайском - Русско-китайский словарь и переводчик

Значения

привязать

1) 系 jì; 拴 shuān; 拴住 shuānzhù

привязать собаку к конуре — 把狗拴在窝里

привязывать лошадь — 拴马

2) перен. (внушать симпатию) 使...依恋 shǐ...yīliàn, 使...留恋 shǐ...liǔliàn

привязать к себе ребёнка — 使小孩子依恋自己

др.

общ.

强制 qiángzhì ; 迫使 pòshǐ ; 系留 jìliú ; 核对位置 ; 系住 ; 与...对比定位 ; 使符合... ; 栓住

гл.

общ.

系上 jìshang janny

Примеры не найдены :( Добавить пример

强求; 唠唠叨叨;

1) (чувствовать привязанность к кому-либо) 依恋 yīliàn, 眷恋 juànliàn

2) разг. (приставать) 纠缠 jiūchán

3) разг. (следовать) 跟着走 gēnzhe zoǔ

系留气球;

把一点连接到另一点;

把飞机系留在...上;

座标系地球定位;