"принести" на китайском - Русско-китайский словарь и переводчик

Значения

гл.

общ.

换来 huànlái equ

Xīwàng zhège jíxiáng wù néng gěi nǐ dài lái hǎo yùn

希望这个吉祥物能给你带来好运

Я надеюсь, что этот талисман сможет принести вам удачу.

Yǒuhài wúyì dehuà yījù yě bùkě chūkǒu, fǎn'ér yào ànzhào xūyào shuō gǔlì rén de hǎohuà, ràng tīngjiàn de rén shòuyì.

有害无益的话一句也不可出口，反而要按照需要说鼓励人的好话，让听见的人受益。

Пусть из ваших уст не выходит ни одно гнилое слово, а только доброе, которое при необходимости, может укрепить и принести пользу слушающим.

(圣经，以弗所书 4:29)

赔礼道歉;

道歉,

牺牲

牺牲; (отказаться от чего-либо) 放弃

对...予以尊敬(佩服)

表示感谢; 致谢

作出牺牲

获益匪浅; 大有裨益;

荐;

宣誓; 发誓

带回;