2024 © Zhonga.ru

производство на китайском

Значения

с
1) (действие) см. производить 1, 2, 4
производство работ — 施工
2) (процесс создания материальных благ) 生产 shēngchǎn, 出产 chūchǎn; (изготовление тж.) 制造 zhìzào
социалистическое производство — 社会主义生产
способ производства — 生产方式
средства производства — 生产资料
производство чугуна — 生铁的生产; (объём) 生铁的产量
серийное производство — 成批生产
опытное производство — 试制生产
массовое производство — 大量生产
советского производства — 苏联制造
3) (отрасль промышленности) 生产部门 shēngchǎn bùmén; в сочет. 业 yè
сталелитейное производство — 炼钢业
4) (фабрика, завод) 工厂 gōngchǎng; 企业 qǐyè
работать на производстве — 在工厂里工作
сущ.
нефтехим.
制造 zhìzào
сущ.
общ.
进行 jìnxíng ; 生产 shēngchǎn ; 制造 zhìzào ; 工业 gōngyè ; 施工 shīgōng ; 发生业
сущ.
общ.
作品 zuòpǐn aoliaosha 制造业 zhìzàoyè equ
эконом.
作品 zuòpǐn ; 上游 shàngyóu aoliaosha
юр.
作品 zuòpǐn aoliaosha

Примеры использования

Nóngyéjìshùgéxīn, zéshēngchǎnnénghěnkuàitígāo
农业技术革新,则生产能很快提高
Если обновить сельхозтехнику, то можно поднять производство
kuàguó gōngsī wèile zhuīzhú lìrùn zuìdàhuà ér zhuǎnchǎn guówài,shèlì zǐgōngsī,zàicóng zǐgōngsī jìnkǒu,jí zìjǐ mǎi zìjǐ
跨国公司为了追逐利润最大化而转产国外,设立子公司,再从子公司进口,即“自己买自己”
Транснациональные компании в целях сверхприбыли ориентируют производство за рубеж, где создают дочерние предприятия, а затем импортируют с них, что называется "сами же покупают себя же"
yóuyú jiēliánbùduàn shōudào xīndedìngdān, gōngrén yītiān sānbān dào lái jiākuài shēngchǎn
由于接连不断收到新的订单,工人一天三班到来加快生产
Из-за непрерывного поступления новых заказов, рабочие каждый день работают в три смены, ускоряя производство
Xiànzài, yéyé bǎ shūfǎ hé yánzhì pǔ'ěr chá dàngchéngle shēnghuó de liǎng dà lèshì.
现在,爷爷把书法和研制普洱茶当成了生活的两大乐事。
Теперь дедушка считает каллиграфию и производство чая Пуэр двумя главными радостями жизни.

В начале слов