пёстрый на китайском
Значения
1) 杂色(的) zásè(de); 五光十色的 wǔguāng-shísè-de; 五色缤纷的 wǔsè bīnfēn-de
пёстрый ковёр — 五色缤纷的地毯
2) перен. 各种各样的 gèzhǒng gèyàng-de; 形形色色的 xíngxíng sèsè-de
пёстрый состав слушателей — 形形色色的听众
Примеры использования
在天河西边的大树林里,住着一只五彩斑斓的金凤。
На западном берегу Небесной реки (Млечного пути) в лесу с большими деревьями жил разноцветный пестрый Золотой Феникс.
("Ясная жемчужина", Легенды озера Сиху.)