"равнять" на китайском - Русско-китайский словарь и переводчик

Значения

сравнять

1) (делать равным) 使...相等 shǐ...xiāngděng, 使...相同 shǐ...xiāngtóng

2) (считать одинаковым по качествам, достоинствам с кем-чем-либо) 把...和...等量齐观 bǎ...hé...děngliàng qíguān; 把...一样看待 bǎ...yīyàng kàndài; 把...和...相提并论 bǎ...hé...xiāngtí bìnglùn

гл.

общ.

使相等 shǐxiāngděng ; 使相同使排成一排

выраж.

чэнъюй

同日而语 tóngrì'éryǔ katya

Примеры использования

Примеры не найдены :( Добавить пример

В начале слов

1. равняться

等于…; 相当于; 恰好相同; 排成一排; 排齐; 相比;

1) (в строю) 看齐 kànqí, 排齐 páiqí

2) перен. (по кому-чему-либо, на кого-что-либо) 向...看齐 xiàng...kànqí

3) (с кем-либо) разг. 相比 xiāngbǐ

4) (быть равным) 等于 děngyú

слов. статей: 7

равнять на китайском

Значения

Примеры использования

В начале слов