2024 © Zhonga.ru

разнос на китайском

Значения

м
1) (действие) см. разносить I
2) разг. (выговор) 严厉斥责 yánlì chìzé
сделать разнос кому-либо — 严厉斥责
сущ.
маш.
急转 jízhuǎn
др.
общ.
分配 fēnpèi ; 移动 yídòng ; 间距 jiānjù ; 移开 yíkāi ; 超转速 ; 飞转外移 ; 飞转外移量 ; 分送 fēnsòng
сущ.
электротех.
空转 kōngzhuàn ; 逸走 yìzǒu

Примеры использования

Yīgè chàjìng de chúshī hé xià dú zhě wéiyī de bùtóng zàiyú tāmen de yìtú.
一个差劲的厨师和下毒者唯一的不同在于他们的意图。
Единственное различие между плохим поваром и отравителем - в разности намерений.

В начале слов

1. разносторонний
不等边的; 丰富多采; 丰富多彩;
1) 多方面(的) duōfāngmiàn(de); (о человеке) 有多方面兴趣的 yǒu duōfāngmiàn xìngqù-de; 多才多艺的 duōcái duōyì-de
2) мат. 不等边(的) bùděngbiān(de)
слов. статей: 4
2. разносить
1) (доставлять) 分送 fēnsòng
2) (записывать) 分別登记 fēnbié dēngjì
3) разг. (ветром) 吹散 chuīsàn; (болезнь) 使...流行 shǐ...liúxíng
4) разг. (разглашать) 散布 sànbù; 传遍 chuánbiàn
5) разг. (разбивать, разрушать) 打碎 dǎsuì; 捣毁 dǎohuǐ; (разрывать) 扯碎 chěsuì
6) разг. (ругать) 严厉斥责 yánlì chìzé
слов. статей: 1
3. разность
区别; 差; 差别; 差; 差分; 差; 差分; 差; 差别差; 差数;
1) см. разный
2) мат. 差 chā, 差数 chāshù
слов. статей: 11
4. разноситься
1) (распространяться) 散布 sànbù; 传遍 chuánbiàn
2) (о звуке) 传(到) chuán(dào)
сов. см. разнашиваться
слов. статей: 1
5. разносчик
1) 发送人 fāsòngrén; (торговец) (叫卖)小贩 (jiàomài) xiǎofàn
2) (распространитель - слухов и т. п.) 散布者 sànbùzhě; (болезней) 媒介(物) méijiè(wù)
слов. статей: 1