2024 © Zhonga.ru

свидетельство на китайском

Значения

с
1) (показание) 供词 gòngcí, 证词 zhèngcí
2) (доказательство) 证据 zhèngjù, 证明 zhèngmíng
это является свидетельством того, что... — 这证明...
неопровержимые свидетельства — 无可争辩的证据
3) (документ) 证明书 zhèngmíngshū, 证书 zhèngshū
свидетельство об окончании средней школы — 中学毕业证书
свидетельство о рождении — 出生证(书)
свидетельство о браке — 结婚 证(书)
др.
общ.
证明 zhèngmíng ; 证据 zhèngjù ; 证明书 zhèngmíngshū
сущ.
общ.
作证 zuòzhèng aoliaosha
юр.
作证 zuòzhèng aoliaosha

Примеры использования

zhè zhǐ shì kāishǐ,kàn hǎo liǎo fángzi huán yào jiǎnchá fángchǎnzhèng hé fángjiān shèshī.
看好了房子还要检查房产证和房间设施。
Если вы настроены оптимистично, вам необходимо проверить свидетельство о собственности и удобства в квартире.

В начале слов

作证;
1) (подтверждать) 证明 zhèngmíng
2) (давать свидетельские показания) 作证 zuòzhèng; 证实 zhèngshí
3) (удостоверять подлинность чего-либо) 证明无误 zhèngmíng wúwù; (подпись тж.) 连署 liánshǔ