2024 © Zhonga.ru

скандал на китайском

Значения

м
1) (скандальный случай) 丟脸的事 diūliǎnde shì, 丑事 chǒushì, 丑闻 chǒuwén
2) (ссора драка) 争吵 zhēngchǎo, 吵闹 chǎonào; 胡闹 húnào
устроить скандал — 大闹一场; 捣乱
сущ.
общ.
丑闻 chǒuwén maximum
др.
общ.
丑事 chǒushì kivi_48

Примеры использования

Zhēnshì húnào!
真是胡闹!
Что за скандал!

В начале слов

;
(устраивать скандалы) 寻衅闹事 xúnxìn nàoshì, 吵闹 chǎonào, 胡闹 húnào
丢脸;
1) (постыдный) 丢脸的 diūliǎnde, 丑闻的 chǒuwénde
2) разг. (постоянно устраивающий скандалы) 爱闹事的 ài nàoshì-de, 常吵闹的 cháng chǎonào-de
爱闹事的人 ài nàoshì-de rén, 爱争吵的人 ài zhēngchào-de rén
丟脸 diūliǎn; 受窘 shòujiǒng; 取辱 qǔrǔ