скрываться на китайском
Значения
скрыться
1) (прятаться) 藏 cáng, 躲 藏 duǒcáng; (избегать встреч) 躲开 duǒkāi, 躲避 duǒbì
он от меня второй месяц скрывается — 他一个多月来总躲着不见我
2) (исчезать) 消失 xiāoshī; 不 见 bùjiàn, 看不见 kànbujiàn
скрыться в глубоком тумане — 消失在浓雾之中
я долго провожал его глазами, пока он не скрылся из виду — 我目送了他很久, 直到看不见为止
солнце скрылось за горой — 太阳下山不见了
3) перен.
4) тк. несов. (содержаться, таиться) 包含 bāohán
какие намерения скрываются за его словами? — 他这些话包含着什么企图
5) (быть, иметься) 蕴藏 yùncáng
под землёй скрываются неисчерпаемые богатства — 地下蕴藏着无穷的矿物
Примеры использования
Примеры не найдены :( Добавить пример